Studying和learning，中文都是讀書，但意思很不同。香港的基礎教育每幾年一大考，小三小六中三的TSA，中六的DSE，而這些考試，無論學校和學生都很重視，令很多人都為study for the tests花掉很多精力。Studying，我個人感覺是指按著校方指定的書本筆記範圍，很義無反顧地溫習。Learning就很不同，可以與書本有關，也可以無關，是一種自訂範圍的學習，沒有一本書是神聖不可侵犯的不可挑戰，涉及的知識也不一定有標準答案。
從小學到中學，我覺得自己一直都在study大部分的科目，而learning不是沒有，但只發生在我最有興趣的科目，而且很容易因為learn得太多，令要study的科目壯烈犧牲。所以直到大學，才開始learn，就發覺自己其實很多事情都不懂。Learn和study的關係非常玄妙，如果把它畫成一個matrix，結果大概是這樣:
study勁 x learn勁 = 有腦狀元
study勁 x learn差 = 高分低能
study差 x learn 勁 = streetwise
study差 x learn 差= ????
當小學變成全日制，中學要求學兩種樂器一種運動等等等等，還未計補習和準備大小測驗考試，學生要study的東西數之不盡。對於能力很好的人可能是一種密集式的修練，但一般能力的學生，還有時間去learn嗎?
沒有留言:
張貼留言