又聾又啞的日子

我的韓文老師已經光速教完所有現在式、過去式、將來式、進行式和perfect tense（中文不知道叫什麼）。比起德文，韓文的文法真的容易很多，起碼沒有the的幾十種變化，跟中文有相近詞彙，文法也跟我熟悉的日文相似。

雖然是這樣，現在仍然過著又聾又啞的日子。詞彙貧乏得可憐，於是韓文老師就給了我50個動詞。看著這堆毫無關係的50個動詞，無論如何都提不起勁去唸，還被老師說’lazy’。如果朋友說子女讀書很懶，我只可以說，試試其他方法吧，說不定他們像我一樣只是不喜歡強記一大堆各不相關的東西。

最近反建議韓文老師讓我每星期都用這些動詞寫幾個句子。每天看看它們，找一兩個出來寫寫生活中的事，寫的時候順便整理文法。上課給老師改，效果好像還不錯。

我還是過著又聾又啞的日子。這樣的日子可能還有一年半載吧。